Interview with Mrs Sage Kinvig of Ronague speaking Manx Gaelic
Audio Player:
Date(s): 1950s
Creator(s): Manx Society
Scope & Content: Sage is in conversation with various people and talk about items used to make dyes; not recalling children playing with eggs at Christmas. She is asked about several people and recalls Tommy Jack John's name was Quilliam. Sage talks about a room where homeless people could sleep called 'shamyr'; the name 'Castle Rag; how people would walk to Port St Mary or Peel to go to the fishing; keeping butter in a small bowl; how it’s only English that can be heard in Castletown.
Language: Manx Gaelic
Extent: 31 min. 14 sec.
Item name: magnetic recording tape
Collection: Sound Archive
Level: ITEM
ID number: SA 0035
Access conditions: All reasonable attempt has been made by Manx National Heritage to trace and request permission (where needed) from the copyright holder(s) in this sound recording. If however you think you are a rights holder then please contact Manx National Heritage.
Subject tags : #UOSH
Comments
Archive catalogue
Linked Records
People: