Cooinaghtyn Manninagh [Manx reminiscences]
Publication date : 1994
Author or editor: Clague, John, Dr; Clague, Juan
Notes: See also E.244/CLA for original edition
Manx Gaelic only reprinted version of Clague's Reminiscences. 1911 Bilingual versions M 07063 and M 02752. Contents of 15 chapters. 1 Ollick as y Vlein noa ; Christmas and the New Year 2 Yn Lioar-imbee ; the Calendar 3 Laa Boaldyn ; May Day 4 Tin-vaal ; Tynwald 5 Ooashley-ny-greiney as ooashley-yn-eayst ; Sun worship and moon worship 6 Yn ouyr ; the harvest 7 Shibber burt baatey ; The boat supper 8 Cliaghtyn bentyn rish poosey as baase ; Customs connected with marriage and death 9 Pishagyn as lheihys ; Charms and cures ; 10 Obbeeys ; Sorcery 11 Kiaulleeaght ; Music and Singing 12 Beaghey ; Food 13 Skeeraghyn ; Parishes 14 Brishey ushtey Purt Chiarn ; Port Erin breakwater 15 Ymmoddee reddyn ; Miscellaneous.
Language: English, Manx
Physical description: 103 p. : ill. ; 30 cm. ; pbk.
Item name: book
Collection: Library
ID number: M 16403
Classification: H.140/K/CLAq
Subject tags : #GAELG